MIKE BONGIORNO

Buon "Sabato Italiano", New York! E benvenuti al nostro appuntamento, VIAGGIO NELLA MEMORIA by Tracing Italian Roots, dedicato alla scoperta dell’italianità nel mondo.

Nato proprio qui, all'ombra dei grattacieli nel 1924, figlio di papa italiano e madre americana di origine piemontese, Michael Bongiorno è un newyorkese… conosciuto come MIKE. Sopravvissuto alla guerra in Europa, torna a casa a New York e decide di inventarsi un modo tutto nuovo di fare radio. Non si limita a leggere i notiziari, chiuso in uno studio: crea da zero i suoi programmi.
Sfruttando una tecnologia che in Italia all'epoca era fantascienza, il registratore a nastro magnetico portatile, Mike scende per le strade di New York. Va a cercare gli italiani. Ferma gli emigrati, i lavoratori, la gente comune. Registra le loro voci, taglia il nastro, monta le interviste e manda in onda le loro storie.
Dando voce alla comunità italo-americana, Mike ha creato un filo diretto inedito tra i due continenti. Documentando la vita quotidiana e le origini di chi aveva attraversato l'oceano, possiamo dirlo: è stato lui il vero pioniere del nostro viaggio. Il primissimo a fare Tracing Italian Roots.

"Qui New York. Siete sintonizzati sulle frequenze de La Voce dell'America."

Con questa frase apriva il suo programma…
Dagli studi di New York, Mike faceva già da ponte tra i due mondi. Ma capì presto che non gli bastava restare chiuso in una stanza. Così, prese i registratori, sbarcò in Italia e attraversò l'intera penisola. Il suo obiettivo? Registrare le voci, i dialetti e le storie dei paesani rimasti in patria, per portarle fin qui e farle ascoltare agli emigrati in America.
Con la sua trasmissione, creò il primo, vero ponte sonoro tra gli Stati Uniti e l'Italia. È stato lui il primo a mettersi in viaggio per ritrovare i fili spezzati delle nostre famiglie.

Oggi, noi raccogliamo quel testimone. Se anche voi volete raccontare la storia della vostra famiglia… iniziate oggi il vostro viaggio e venite a trovarci su tracingitalianroots.com .

Buon Sabato Italiano a tutti! E un grazie di cuore a Josephine e la sua splendida trasmissione !